鹭鸶

译文

深深地窥探（鹭鸶）思绪无尽，（它）在浅沙中抬起脚趾。一点山光洁净，（鹭鸶）孤独地飞于潭影之上，天空一片空阔。（它）暗暗地栖息在松叶滴下的露水间，在蓼花风中双双飞下。（鹭鸶）就像是沧波的伴侣，垂丝钓鱼的乐趣也是相同的。

注释

窥

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，这里指鹭鸶的探寻姿态。kuī

揭趾

抬起脚趾。揭，提起、举起。

蓼

一种草本植物，liǎo

沧波

碧波，指水色青苍。

垂丝

这里可能指垂丝钓鱼，也可理解为鹭鸶细长的腿像垂丝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘深窥’‘揭趾’等词生动地描绘出鹭鸶的神态和动作。‘一点山光净，孤飞潭影空’通过简洁的景物描写烘托出一种清幽、空寂的意境，以景衬鹭鸶，表现出鹭鸶的孤高。情感表达上，诗中既有对鹭鸶孤高形象的欣赏，也透露出诗人自身对这种闲适自在、孤高生活状态的向往。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、清幽、空灵的氛围，如诗中的山光、潭影、松叶露、蓼花风等意象共同构建起了一个富有诗意的画面。主题思想围绕着对鹭鸶的描写与赞美，展现鹭鸶的习性和独特风姿，同时也借鹭鸶来表达自己的生活意趣和人生态度。

速览

《鹭鸶》是唐代诗人张祜的作品，主题为写物、孤高、清幽、闲适。深窥思不穷，揭趾浅沙中。 一点山光净，孤飞潭影空。 暗栖松叶露，双下蓼花风。 好是沧波侣，垂丝趣亦同。