塞下

译文

行万里去远途征战，连年都习惯了野外扎营。混入马群中来挑选良马，抛开同伴独自去擒捉敌人。箭上插着宽阔的雕翎，角弓盘曲起来轻巧好用。若要问行程有多远，一直西去直到受降城。

注释

配

踏上，进行（古汉语语境下的用法）

惯

习惯

拣

挑选，同‘捡’

擒生

擒捉敌人，活捉俘虏（在古代边塞诗中常见用法）

雕翎

雕的羽毛，常被用于制作箭羽。翎，líng

鹊角

指弓的弯曲处形状像鹊角，这里代指弓。

受降城

城名，为唐代在西北筑有东、中、西三受降城，此处点明行军的目的地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，例如‘入群来拣马，抛伴去擒生’直接描述了边塞士兵的行为动作，简洁而生动地勾勒出士兵在塞外的活动场景。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对士兵征战、野营、拣马、擒生等活动的描写，隐隐传达出一种边塞征战的紧张感与士兵的英勇无畏。在意境营造上，描绘出一幅塞外征战的画面，有广袤的塞外场景，马群、士兵、弯弓等元素，充满了粗犷、豪迈的气息。主题思想围绕着边塞生活展开，展现了边塞士兵的日常活动与征战行程。

速览

《塞下》是唐代诗人张祜的作品，主题为边塞诗、白描、征战、豪迈。万里配长征，连年惯野营。 入群来拣马，抛伴去擒生。 箭插雕翎阔，弓盘鹊角轻。 问看行近远，西去受降城。