题万道人禅房

译文

在什么地方开凿出这禅房的墙壁呢？是在西南江边的山峰之上。夕阳的余晖映照在远处的水面，落叶纷纷之中传来稀疏的钟声。世间之事在静谧之中渐渐远去，求道之心在尘世之外得以相逢。想要知道那不动的情性，看看床下老虎留下的踪迹（表示万道人禅房之超凡，老虎都能安然相处，足见其静）。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

道心

佛教语。指菩提心；悟道之心。

尘外

犹言世外。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联以设问开篇，点明禅房的位置在西南江上峰，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联‘残阳过远水，落叶满疎钟’堪称佳句，诗人将残阳、远水、落叶、钟声这些意象组合在一起，营造出一种幽远、静谧而略带萧瑟的意境。其中‘过’字生动地描绘出残阳余晖在水面上缓缓移动的动态感，‘满’字则写出落叶纷纷与稀疏钟声相伴的画面感。情感表达上，诗人通过描写禅房周围的景色，表达出对万道人远离世事、超凡脱俗生活的向往之情。从主题思想来看，全诗围绕万道人禅房展开，既描绘了禅房周边环境的清幽，又暗示了万道人的道心，即远离尘世喧嚣，在静中求道的境界。

速览

《题万道人禅房》是唐代诗人张祜的作品，主题为写景、清幽、禅意、向往。何处凿禅壁，西南江上峰。 残阳过远水，落叶满疎钟。 世事静中去，道心尘外逢。 欲知情不动，床下虎留踪。