濠州水馆

译文

高高的楼阁驱散了烦热，客人的心于是变得安宁舒畅。清澈的水流中有鸟儿在洗浴，白色的石头下有鱼儿游动。秋天树木的颜色褪去了翠绿，夜晚桥上传来袅袅的虚渺声音。南面的轩廊还有什么可等待的呢，坐在这里就能看到月亮（玉蟾蜍代指月亮）。

注释

燠

yù，暖，热

褭

niǎo，柔弱细长的样子，这里形容声音的轻柔虚渺

蟾蜍

传说中月亮里有三条腿的蟾蜍，这里指代月亮

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“清流中浴鸟，白石下游鱼”，简单几笔勾勒出一幅清新自然的画面。在情感表达方面，诗人开篇点明高阁驱热使客心舒，体现出一种舒适惬意之感，通过描写馆外的秋景，如秋树凋翠，又流露出淡淡的寂寥。在意境营造上，诗中描绘的水馆周边有清流、浴鸟、白石、游鱼、秋树、夜桥等景象，构建出一个清幽、宁静又略带秋意萧瑟的意境。主题思想上主要是描绘濠州水馆的景色以及在水馆中的感受。

速览

《濠州水馆》是唐代诗人张祜的作品，主题为写景、闲适、清幽、秋意。高阁去烦燠，客心遂安舒。 清流中浴鸟，白石下游鱼。 秋树色凋翠，夜桥声褭虚。 南轩更何待，坐见玉蟾蜍。