题普贤寺

译文

有谁知道通往普贤寺的道路呢？春日的山间松竹繁茂，遮蔽得山路幽暗中。潭水幽深，黑龙应该就在里面吧；巢穴已经空了，仙鹤还没有归来。多年来在外奔波使得游子疲倦，有半天的时间和僧人一起享受悠闲。还一同品尝新茶，在钟声回荡之间欢声笑语。

注释

普贤

佛教菩萨名，与文殊菩萨同为释迦牟尼佛的胁侍。

暗

使……昏暗，这里指松竹的繁茂遮蔽了春山，使山路显得昏暗。

潭黑

潭水幽深而显黑色。

经年来

多年以来。经年，经过一年或若干年。

新茗

新茶。茗，míng，茶树的嫩芽，泛指茶。

赏析

这首诗在文学手法上善用烘托。首联通过‘松竹暗春山’，以松竹的繁茂来烘托出普贤寺所在春山的幽静深邃，暗示寺院的清幽宁静，为全诗奠定了静谧的氛围。颔联‘潭黑龙应在，巢空鹤未还’运用联想的手法，潭水幽深便联想到有黑龙存在，巢穴已空而鹤未归，充满了神秘的气息，同时也给普贤寺增添了一种空灵的感觉。情感表达上，诗人既有多年客居在外的疲倦感，又在寺院中享受到了半日的闲适，两种情绪相互交织。在意境营造方面，诗中描绘出了一个静谧、空灵且带有神秘色彩的山寺景象，有幽深的潭水、松竹遮蔽的山路等画面。主题思想围绕着诗人对普贤寺的探访，在这一过程中既有对自然景物的感受，又有自我疲惫心灵的慰藉，体现出一种对宁静生活的向往与在尘世奔波的疲倦。

速览

《题普贤寺》是唐代诗人张祜的作品，主题为写景、抒情、倦客、山寺。何人知寺路，松竹暗春山。 潭黑龙应在，巢空鹤未还。 经年来客倦，半日与僧闲。 更共尝新茗，闻钟笑语间。