塞下曲

译文

二十岁就追随剽悍勇猛的将领，被分兵派往远方戍守辽地。大雪弥漫了整个边塞之夜，清晨渡河时冰面厚实。催促放飞的大雕难以落下，未经调教的生马难以驾驭。那些迂腐的小儒生哪里值得一问，且看腰间横挎宝剑的我。

注释

嫖姚

勇健轻捷的样子，这里指霍去病，霍去病曾任嫖姚校尉。piao yao

戍

防守，这里指戍守边疆。shu

促放

催促放飞。

生骑

未经调教的马。

小儒

指眼光狭隘的儒生。

劒

同‘剑’，宝剑。jian

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘雪迷经塞夜，冰壮渡河朝’，简洁而生动地勾勒出边塞的恶劣环境，以雪夜、冰河等景象，给读者直观的感受。在情感表达方面，诗中充满了一种豪迈、自信和对戍边生活的坚定。诗人以二十岁就投身戍边之事为荣，对小儒生有着不屑的态度，展现出一种强烈的自我价值感。在意境营造上，通过描绘边塞的雪、冰等景象，营造出一种寒冷、壮阔且充满危险的边塞意境。主题思想上，主要表达了诗人的壮志豪情，对戍边生活的积极态度以及对自身能力和身份的自豪。

速览

《塞下曲》是唐代诗人张祜的作品，主题为边塞诗、豪迈、壮志、白描。二十逐嫖姚，分兵远戍辽。 雪迷经塞夜，冰壮渡河朝。 促放雕难下，生骑马未调。 小儒何足问，看取劒横腰。