松江怀古

译文

葱绿的树木与吴地的洲岛相隔遥远，青山之下的震泽湖水幽深。没有人再能寻觅范蠡的踪迹，傍晚时分烟雾笼罩的湖水显得十分深沉。

注释

蠡

蠡在这里指范蠡，春秋时期越国大夫，lǐ

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、落寞的氛围。首联通过描写碧树与吴洲的远、青山与震泽的深，勾勒出一幅空间开阔且幽远的画面，展现出松江地区的自然风貌。在写作手法上，采用了借景抒情的方式，前两句写景，后两句抒情。情感表达上，诗人借古怀今，表达出对古人范蠡的追念，同时也流露出一种物是人非、时光流转后的孤寂落寞之感。主题思想上，围绕松江这一地域，通过对古代人物范蠡的缅怀，传达出对历史变迁和人事无常的感慨。

速览

《松江怀古》是唐代诗人张祜的作品，主题为怀古、写景、落寞、借景抒情。碧树吴洲远，青山震泽深。 无人踪范蠡，烟水暮沈沈。