书愤

译文

三十岁了还未能封侯拜相，癫狂地走遍了九州大地。生平手持镆鎁宝剑，却不去报复小人的仇恨。

注释

镆鎁

古代宝剑名，mò yé

雠

同‘仇’，仇恨，chóu

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘三十未封侯’直接点明年龄与境遇，表达出诗人对自己壮志未酬的愤懑。‘颠狂遍九州’则进一步渲染自己的状态，一个‘颠狂’生动地描绘出诗人内心的不平静与对现状的不满。‘平生镆鎁剑’中，‘镆鎁剑’这一意象的引入，象征着诗人自身的才华与能力，剑本是杀敌报国、伸张正义的武器，而后面‘不报小人雠’则形成一种转折，体现出诗人高尚的人格，不屑于与小人计较，同时也暗示了诗人的志向在于更为宏大的事业，而非睚眦必报。在情感表达上，全诗弥漫着一种壮志难酬的愤懑和对自身境遇的不满。在意境上，通过‘颠狂遍九州’构建出一种孤独、漂泊且内心充满愤懑的氛围。主题思想围绕着诗人对自身才华未得施展，未能达成理想目标而产生的愤懑情绪展开。

速览

《书愤》是唐代诗人张祜的作品，主题为壮志难酬、直抒胸臆、愤懑、怀才不遇。三十未封侯，颠狂遍九州。 平生镆鎁剑，不报小人雠。