偈颂一百零三首 其四

译文

生铁制成的网，布制的丝网，用尽了乞丐狡诈的手段。天下的和尚都在求饶命，到现在那股凶狠的气息还充满天地间。我幸好当时没有陷入其中，现在想来也可以好好地骂它一顿。罢了罢了，他是蓬莱仙山里的人，只需要用蓬莱的香来供奉就行了。

注释

偈颂

一种佛教文学形式，是梵语‘偈佗’的简称，通常以四句为一偈。

生铁

未经冶炼的铁矿石或刚冶炼出来的铁，这里形容网的粗陋、冰冷。

布丝

指用丝织成的布，这里的布丝网与生铁网相呼应，描述网的材质。

乞儿

乞丐，这里用来形容那些使用不正当手段的人像乞丐一样低贱、狡诈。

泼伎俩

恶劣、狡诈的手段。‘泼’有蛮横、恶劣的意思。

衲僧

和尚。衲是僧衣，代指僧人。

穹壤

天地。穹指天空，壤指土地。

入头

陷入其中。

思量

思考、思索。

蓬莱

传说中的仙山，常被视为神仙居住的地方，代表着一种超脱世俗的所在。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，‘生铁网，布丝网’将一些不好的手段比喻成网，形象地写出其具有围困、捕捉的特性。情感表达上，诗人充满着一种愤懑之情，对那些使用‘乞儿泼伎俩’之人的不满，从‘天下衲僧皆乞命’可以看出这种手段的恶劣影响。在意境营造方面，‘至今杀气填穹壤’描绘出一种紧张、压抑的氛围，使读者仿佛能感受到那种充满恶意的气息笼罩天地。主题思想上，表达了对不良手段、不良之人的批判，同时也有一种不屑与之过多纠缠的超脱感，如最后说‘只消饶蓬莱香供养’，有一种以一种看似豁达的方式去对待这些的态度。

速览

《偈颂一百零三首 其四》是宋代诗人释月磵的作品，主题为批判、愤懑、佛偈、比喻。生铁网，布丝网，弄尽乞儿泼伎俩。 天下衲僧皆乞命，至今杀气填穹壤。 我幸当时不入头，今日思量也好骂伊一上。 休休，他是…