偈颂一百零三首 其一

译文

古佛的心，没有正面和背面之分。就如同泥团土块、砖头瓦片一般。你们这些人啊，每天在这土木的场所之中，何止走过一遍两遍，三四五遍呢。为什么却脚踩不到，眼睛看不到呢？这让人常常想起谢朓（字玄晖），他能说出‘澄江净如练’这样的妙句。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，是对佛法义理的阐述，多为韵文。

徧

同‘遍’，表示次数，读音为biàn。

觑

看，瞧，读音为qù。

解道

懂得，能说出。

玄晖

南朝齐诗人谢朓的字。

赏析

从文学手法来看，这首偈颂运用了类比的手法，将古佛心与泥团土块、砖头瓦片相类比，把抽象的古佛心具象化，使得难以捉摸的概念变得更为直观。在情感表达上，有一种对众人不能感悟古佛心的叹惋之情。在意境营造方面，通过描绘土木场这样一个具体的场景，营造出一种质朴又略带神秘的氛围，土木场看似平常却蕴含着众人难以察觉的古佛心。主题思想上，旨在启示人们去探寻那些看似平常却蕴含深意的事物，就如同古佛心存在于日常的土木之中，却被人们忽视。同时引用谢朓‘澄江净如练’的诗句，一方面可能是借其诗句的美妙来暗示古佛心虽平常但如美景一样有其独特的内涵等待被发现，另一方面也使这首偈颂增添了文学性和文化底蕴。

速览

《偈颂一百零三首 其一》是宋代诗人释月磵的作品，主题为禅意、感悟、具象化、叹惋。古佛心，无背面。 泥团土块，砖头瓦片。 是汝诸人，每日于土木场中，何止行一徧两徧，三四五徧。 因甚足踏不著，眼觑不见。…