偈颂一百零三首 其一七

译文

将虚空凝结，捏得如同生铁一般坚硬。解脱圣人和凡人的界限，普遍请出阴阳之界。西天和本土，南岳和天台，都超不出僧人们陈旧的破草鞋（的范围）。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

捏定

捏紧、握住。

阴界

佛教语，指地狱、饿鬼、畜生三道。

陈年

积存多年的。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与象征的手法。如‘结虚空，捏定如生铁’，‘结虚空’是一种夸张的表达，展现出一种超自然的力量感，而‘如生铁’则是象征着一种坚定、稳固的状态。‘解圣凡，普请出阴界’一句在表达解脱圣凡界限时，有一种豁达超脱之感。情感表达上，体现出一种超凡脱俗、洒脱自在的情怀，对传统的圣凡、阴阳等界限的一种超越态度。在意境营造方面，诗中提及的‘虚空’‘阴界’等词构建出一种神秘、空灵且宏大的意境。主题思想上表达了一种对世间固有界限的突破，强调一种超越性的境界，不拘泥于地域（西天此土、南岳天台）以及传统的圣凡等概念的限制。

速览

《偈颂一百零三首 其一七》是宋代诗人释月磵的作品，主题为超脱、空灵、象征、豁达。结虚空，捏定如生铁。 解圣凡，普请出阴界。 西天此土，南岳天台，总不出师僧陈年破草鞋。