偈颂一百零三首 其二

译文

无缘无故地把那些繁杂的私欲全都袒露出来，摆在众人面前谁又能点破这痴愚呢。面对面却不能将（这些私欲或痴愚）推翻抛弃，（就只能）任由满天风雨徒自营造出凄凉的氛围。

注释

无端

没有缘由，无缘无故。

泼

有撒、倒的意思，此处可理解为袒露。

众私

各种私欲。

点痴

点破痴愚。

谩

徒，空（mán）。

凄其

凄凉的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘无端尽把泼众私’直接陈述一种行为，‘无端’一词增加了行为的突兀感。‘摊向人前谁点痴’通过问句，引发读者思考，同时也表现出一种无奈的情绪，仿佛众人面对这种‘痴’都是麻木或者难以点破的。‘对面不能掀倒去’中的‘掀倒’这一动作描写，形象地表达出想要摆脱却又无能为力的状态。最后一句‘满天风雨谩凄其’以景作结，满天风雨的景象烘托出一种压抑、凄凉的意境，用环境描写来强化前面所表达的那种无奈、无力的情感。在情感表达方面，诗中传达出一种对世相的无奈，对人性中痴愚和私欲难以摆脱的悲哀之情。主题思想围绕着对人性弱点的洞察与无奈展开，揭示出一种众人面对自身问题却无法解决的社会现象。

速览

《偈颂一百零三首 其二》是宋代诗人释月磵的作品，主题为感世情、叹无奈、写人性、寓哲理。无端尽把泼众私，摊向人前谁点痴。 对面不能掀倒去，满天风雨谩凄其。