读池州杜员外杜秋娘诗

译文

年少时就多情的杜牧啊，风流倜傥写下了关于杜秋娘的诗。要知道就算不是像阿娇被幽闭长门宫那样的遭遇，也能得到像司马相如所写的那样绝妙的辞章。

注释

员外

古指正员以外的官员，后世因此类官职可以捐买，故富豪皆称员外。

长门闭

指汉武帝皇后陈阿娇失宠被幽闭长门宫的事。长门，汉宫名。

相如

司马相如，西汉辞赋家，他为阿娇写《长门赋》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到了'长门闭'和'相如第一词'，'长门闭'引用了汉武帝皇后陈阿娇失宠被幽闭长门宫的典故，'相如第一词'则指司马相如为阿娇写的《长门赋》，通过典故的运用，使诗歌简洁而富有内涵。在情感表达方面，诗人对杜牧写杜秋娘诗一事充满了一种别样的理解与赞赏之情，从'年少多情'和'风流仍作'等表述中可以感受到诗人对杜牧才情和多情的认可。在意境营造上，将杜牧的多情、写诗的风流与古代著名的文学故事相结合，营造出一种充满历史文化底蕴的氛围。主题思想上，通过对杜牧写杜秋娘诗的评价，传达出对杜牧文学才华以及他所写诗歌价值的肯定。

速览

《读池州杜员外杜秋娘诗》是唐代诗人张祜的作品，主题为用典、赞赏、抒情、历史感。年少多情杜牧之，风流仍作杜秋诗。 可知不是长门闭，也得相如第一词。