偈颂一百零三首 其六五

译文

真正的佛法要义，玄妙至极且极为隐秘。（到了这种境地）用言语难以表述，心思也难以企及。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，一种诗体。

法要

佛法的要义。

玄极

xuán jí，深远微妙。

秘密

这里指深奥、不易理解。

言语道断

原为佛家语，指意义深奥微妙，无法用言辞表达。

心行处灭

心思所到之处都不存在了，同样表达佛法高深难以用思维触及。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直述的手法，简洁而直接地传达出佛法要义的高深莫测。在情感表达方面，体现出一种对佛法的崇敬之情，认为其高深到难以用平常的言语和思维去触碰。在意境营造上，短短几句就勾勒出一种深邃、神秘的氛围，仿佛将读者带到一个无法用常规认知去理解的境界。主题思想围绕着佛法要义的高深、玄秘展开，强调其超出于言语和普通思维之外的特性。

速览

《偈颂一百零三首 其六五》是宋代诗人释月磵的作品，主题为宗教、神秘、崇敬、直述。真正法要，玄极秘密。 言语道断，心行处灭。