偈颂一百零三首 其七二

译文

敲击梧桐树，惊动了老凤凰。汲取九重渊水，捆缚住凶猛的蛟龙。相同还是不同呢？（其实）另有心灵像犀牛角那样相通之处。

注释

戽

汲（jí）取，舀。本义为一种汲水灌田用的旧式农具，这里用作动词。

狞龙

凶猛的蛟龙。‘狞’表示凶恶、凶猛。

灵犀

犀牛角。旧说犀牛是灵兽，它的角中有白纹如线，贯通两端，感应灵异。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了夸张的手法，‘击梧桐，惊老凤。戽九渊，缚狞龙’，梧桐上的老凤、九渊中的狞龙都是极具力量和神秘色彩的意象，通过击、惊、戽、缚等动作的描写，将一种宏大、激烈的氛围渲染出来，具有很强的画面感。在情感表达上，表现出一种强大的力量感与掌控感，有一种豪迈之气。在意境营造方面，创造出一种充满奇幻、宏大且带有神秘色彩的意境。从主题思想上看，可能暗示着在某些特殊的境界或者情境下，事物之间存在着独特的联系，如同‘别有灵犀一点通’所表达的那种微妙关系，无论是看似强大难以驾驭的事物，彼此之间也可能存在着相通之处。

速览

《偈颂一百零三首 其七二》是宋代诗人释月磵的作品，主题为豪放、神秘、意象奇、夸张。击梧桐，惊老凤。 戽九渊，缚狞龙。 同不同，别有灵犀一点通。