邠娘羯鼓

译文

刚刚教会邠娘击羯鼓，在大规模聚饮的第一天最先表演。冬儿指向贞贞说道，一曲敲下来只听见鼓鸣而鼓杖挥动轻盈。

注释

邠

bīn，古地名，也用作姓。

羯鼓

我国古代一种鼓。两面蒙皮，腰部较细。

酺

pú，欢聚饮酒。

干鸣

这里形容击鼓发出的清脆声响。

杖

这里指击鼓用的鼓杖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁地讲述了邠娘学会羯鼓演奏以及表演时的情景。在情感表达方面，没有浓烈的情感抒发，而是一种较为客观的描述，或许带有对邠娘演奏羯鼓技艺的一种欣赏。在意境营造上，通过描写邠娘击鼓的场景，营造出一种轻松欢快的氛围，仿佛能让人看到表演的画面。主题思想上，主要是对邠娘击鼓这件事的记录，展现当时的一种娱乐活动或者文化现象。整体诗风简洁明快，没有过多的修饰，直白地传达出事件的主要内容。

速览

《邠娘羯鼓》是唐代诗人张祜的作品，主题为叙事、娱乐、轻快、简洁。新教邠娘羯鼓成，大酺初日最先呈。 冬儿指向贞贞说，一曲干鸣两杖轻。