送妙达往浙

译文

给你简短的诗句不能表达完整的意思，想要写长句送给你却又不知如何下笔。于是写了一篇不长不短的文字，刚好今天忙得没有空闲。临别的时候只能草草说笑几句，你真正是参禅到了忘记昼夜的境界。一旦参禅到了无所参的境地，仍然像是在路旁的旅舍投宿（未能真正彻悟）。吴越之地青山千万重，挑选个地方把钵囊挂在哪里呢（暗指何处是归宿）。突然睁开从娘胎里带来的双眼（指开悟），才相信山僧真的该被责骂（可能是指山僧之前的引导有误导之处）。

注释

逸汝

给你自在、安闲，这里可理解为给你写（诗）使你愉悦。'逸'，有安乐、安闲之意。

赋

创作、写。如'登高能赋'，这里指写诗。

参禅

佛教指静坐冥想，领悟佛理。'禅'，读音为chán。

钵囊

僧人装钵盂等物的袋子。'钵'，读音为bō。

蓦然

忽然、猛然。'蓦'，读音为mò。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种看似平淡、质朴的叙述手法，没有华丽的辞藻堆砌。开篇几句通过说自己创作时的状态，有欲言又止、难以表意的感觉，给诗歌增添了一种淡淡的惆怅氛围。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍，又夹杂着对友人参禅境界的一种调侃与思考。在意境营造上，诗中描绘出吴越之地的青山重重，这一景象不仅烘托出一种迷茫的氛围，也暗示着友人在参禅道路上的未知归宿。主题思想上，此诗以送友人为契机，深入探讨了参禅悟道的境界以及与之相关的感悟。整体风格率真自然，将离情别绪与对禅理的思索融合在一起。

速览

《送妙达往浙》是宋代诗人释月磵的作品，主题为送别、参禅、质朴、惆怅。逸汝短句意不尽，送汝长句无可写。 不长不短赋一篇，适值今朝忙不暇。 临别草草笑与言，真个参禅忘昼夜。 一回参到无参处，…