达此宗

译文

如果谈论此道就如同须弥山，它的根基在四大部洲之上，高到没有极限。日月循环交替没有昼夜之分，即便狂风肆虐也不会改变。想要通达此宗（这里的宗可理解为某种宗派或者大道的宗旨）就必须到达巅峰，遍访闽楚之地的几座青山。一旦真切地见识到（此道或者此宗），那么万千巍峨（的事物）也不过像卷起来的小石块。

注释

须弥

古印度神话中的名山，后为佛教所用，相传山高八万四千由旬，山顶为帝释天，山腰为四天王天。

四部洲

古印度神话中人类居住的世界，位于须弥山周围。

毗岚

pí lán，迅猛的风，狂风。

造颠

到达巅峰。

徧参

biàn cān，广泛地参学、寻访。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如将‘此道’比作须弥山，形象地写出了‘此道’的高深、伟大。‘根四部洲高无极’则夸张地描绘出其根基之深厚、地位之高崇。‘日月循环无昼夜，毗岚纵作无变易’通过描写日月的循环不停、狂风也不能使其改变，侧面烘托出‘此道’的永恒性与稳定性。在情感表达方面，诗人对‘此道’充满崇敬与向往之情，渴望能够通达此宗，这种情感在‘欲达此宗须造颠’中体现得很明显。在意境营造上，诗中描绘了高峻的须弥山、宏大的四部洲、循环的日月、肆虐的毗岚风等宏大的意象，营造出一种雄浑、壮阔且神秘的意境。主题思想围绕着对‘此道’的尊崇，表达了通达此宗的强烈愿望，同时也暗示了追求此道需要遍历山水、历经艰辛。

速览

《达此宗》是宋代诗人释月磵的作品，主题为崇敬、宏大、向往、雄浑。若论此道若须弥，根四部洲高无极。 日月循环无昼夜，毗岚纵作无变易。 欲达此宗须造颠，徧参闽楚几山碧。 一回见得亲，万叠…