懒瓒岩

译文

天子亲自颁布了十行的诏书，却难以征召老子（此处指懒瓒和尚）从他的岩房起身。他只是用牛粪燃起星星点点的小火，把芋头煨得万古飘香。

注释

瓒

zàn，一种玉石。在这里是人名的一部分。

征

征召，召唤。

煨

wēi，用微火慢慢地煮。

蹲鸱

dūn chī，大芋，因状如蹲伏的鸱，故称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将天子的征召与懒瓒和尚的不为所动进行对比，突出懒瓒和尚的超脱世俗。诗的前两句写天子的重视，用‘亲颁字十行’来强调征召的郑重，但懒瓒和尚却依然不为所动，展现出他对世俗权势的淡泊。情感表达上，体现出对懒瓒和尚这种超脱尘世、坚守自我的崇敬之情。在意境营造方面，后两句描绘出一幅简单而又富有生活气息的画面，用牛粪生火煨芋头，这种简单的生活场景却被描述得充满韵味，‘万古香’更是将这种简单生活提升到一种具有永恒意义的境界。主题思想上，传达出对超逸于世俗功名利禄之外的生活态度的向往与赞美。

速览

《懒瓒岩》是宋代诗人释月磵的作品，主题为超脱、淡泊、对比、写人。天子亲颁字十行，难征老子起岩房。 只将牛粪星儿火，煨得蹲鸱万古香。