送僧归金陵白莲庵

译文

金陵城里有一座仅有三间屋的白莲庵，庵里满屋子都是清香的白莲。这纯净洁白的莲花像什么呢？就像深夜里淮河水面上刚升起的圆月。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，此处表示房屋间数，音chuán

皎洁

明亮洁白，多形容月光等，这里用来形容白莲。

淮水

淮河，是中国重要的河流之一。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘石头城里屋三椽，满屋清香是白莲’简单直白地描绘出白莲庵的位置与庵中白莲盛开满室清香的景象，没有过多华丽辞藻的堆砌，简洁而生动。在情感表达方面，诗人对僧人的送别之情是含蓄而深沉的，诗中通过对白莲庵景象的描写，以景衬情，借白莲的高洁暗示僧人品质的高洁，也表达出对僧人归往这样一处清幽之地的欣慰与祝福。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、静谧且充满禅意的意境，石头城的白莲庵中白莲盛开清香满室，深夜里淮水之上的圆月与之相呼应，一静一动之间充满了宁静祥和的氛围。主题思想围绕送别僧人归庵展开，通过对庵中白莲和淮水圆月的描写，表达出对僧人高洁品质的敬重和对其归处的美好描绘。

速览

《送僧归金陵白莲庵》是宋代诗人释月磵的作品，主题为送别、白描、清幽、禅意。石头城里屋三椽，满屋清香是白莲。 皎洁一心何所似，夜深淮水月初圆。