天童四威仪 其三

译文

静坐的时候，却被蒲团先察觉（这里指在蒲团上久坐有所感悟）。松树发出声响，原来是微风轻轻吹过。

注释

蒲团

一种以蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具，多用于禅坐等宗教修行或休息时。

识破

看穿，这里指在蒲团上静坐有所感悟，像是被蒲团看穿了自己内心的状态。

元

同‘原’，本来，原来的意思。 yuán

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘却被蒲团先识破’，将蒲团赋予了人的‘识破’能力，生动有趣，把蒲团从一个静态的坐具变成了仿佛有灵智的事物，增添了一种诙谐之感。在情感表达上，诗人通过描写静坐时的微妙感悟，传达出一种宁静、恬淡的心境。在意境营造方面，通过描写松声和微风，勾勒出一幅静谧且富有禅意的画面，微风拂过松树，发出声响，而人在这样的环境中静坐冥想，人与景相互交融。主题思想上，表现了诗人在天童这个地方对宁静生活、自然之境的感悟以及内心的禅意。

速览

《天童四威仪 其三》是宋代诗人释月磵的作品，主题为禅意诗、宁静、拟人、写物。坐，却被蒲团先识破。 松作声，元是微风过。