赠内人

译文

月光移过禁宫的树木，一个宫女只能用媚眼去看那栖息着燕子的窝巢。在灯影旁边斜着拔下玉钗，剔开灯芯的红焰救下扑火的飞蛾。

注释

禁门

宫门。禁，指宫廷禁地。

内人

指宫女。

月痕

月影，月光。

媚眼

娇美动人的眼睛。

窠

巢穴。读音：kē

红焰

指灯芯燃烧时的红色火焰。

赏析

这首诗描绘了宫廷女子的生活剪影，从文学手法上看，诗人运用了细节描写。前两句通过描写宫女只能看着宿燕窠这一细节，展现出宫女被困于宫中的孤寂无聊，她的目光只能停留在宫墙内的燕子窝上，暗示出其被禁锢的生活状态。后两句写宫女斜拔玉钗救飞蛾的细节，玉钗本是女子的饰物，在此处成为宫女施救的工具，以小见大，富有深意。从情感表达上，深刻地表达了宫女对自由的渴望以及对生命的怜惜。在意境营造方面，诗中的月痕、宫树、宿燕窠、灯影、飞蛾等意象共同构建出一种幽冷、孤寂的宫廷氛围。主题思想围绕宫廷女子的寂寞与对自由和生命的向往展开，诗人借宫女的境遇反映宫廷生活的压抑。

速览

《赠内人》是唐代诗人张祜的作品，主题为宫廷诗、孤寂、细节描写、同情。禁门宫树月痕过，媚眼唯看宿燕窠。 斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。