北海

译文

不要徒劳地用折断的筷子去探寻河流的源头，一直到达俱卢之地的尽头。真的在这一回彻底看清了，那百千浩瀚的大海不过是一个漂浮的水泡。

注释

谩

màn，徒，空。

筯

zhù，同‘箸’，筷子。

俱卢

古印度的一个地名，在佛典中有特殊意义。

端的

duān dì，真的，确实。

溟渤

míng bó，大海。

浮沤

fú ōu，水面上的泡沫。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了夸张和对比的手法。‘百千溟渤一浮沤’将广阔无垠的大海比作一个小小的浮泡，形成了巨大的反差，夸张地表现出一种对事物的独特认知。情感表达方面，蕴含着一种历经探寻之后的恍然与对宏大事物有了新认知的感慨。在意境营造上，通过描述探寻源流直到尽头，描绘出一种漫长而执着的探索过程，然后又突然将大海化为浮泡，给人一种如梦初醒、境界大开的感觉。主题思想上，可能是表达对世间万物本质的一种深入思考，看似宏大的事物在某种更高层次的认知下可能微不足道。

速览

《北海》是宋代诗人释月磵的作品，主题为哲理诗、探索、对比、恍然。谩将折筯探源流，直到俱卢穷尽头。 端的这回亲见彻，百千溟渤一浮沤。