送俊侍者

译文

您看那千丈岩前的瀑布，山巅的积雪远远望去应该和瀑布的雪色相同。在石虎溪边采下石耳（食用），是想要听到行脚僧人锡杖发出的声响在寒空中回荡。

注释

爷

对长辈或尊者的敬称

瀑

瀑布，pù

石耳

一种地衣类植物，可食用，多生长在悬崖峭壁阴湿石缝中

铁锡

这里指行脚僧人的锡杖

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘爷看千丈岩前瀑，顶雪遥应瀑雪同’，将千丈岩前的瀑布与山顶的积雪进行关联描绘，通过对两种白色景物的描写，构建出一种清冷、壮观的画面感，给人以很强的视觉冲击。在情感表达方面，诗中有一种超脱尘世的宁静之感，诗人描绘出一幅自然的山水画卷，远离尘世喧嚣。在意境营造上，诗中的千丈岩瀑布、山顶积雪、石虎溪边等景象共同营造出一种静谧、清冷、高远的意境。主题思想上，可能表达了对自然山水的喜爱以及对禅意生活的向往，那溪边采耳聆听锡杖声响的画面仿佛有着一种对宁静祥和的精神境界的追求。

速览

《送俊侍者》是宋代诗人释月磵的作品，主题为写景、宁静、禅意、山水。爷看千丈岩前瀑，顶雪遥应瀑雪同。 石虎溪边倾石耳，要听铁锡响寒空。