送鹅湖鋔侍者

译文

笑着穿上没有鞋耳的破草鞋，仿佛被赐予了能摧折百丈（困难）的力量。月涧（代指某个地方或者情境）有拳头（可能是一种象征或特定指代）应当赠送给你，只是现在这么忙碌什么时候才像分别时再来呢。

注释

芒鞋

用芒茎外皮编织成的鞋；亦泛指草鞋。

磵

jiàn，山间的水沟。

摧

折断；破坏，这里可理解为战胜（困难等抽象意义）。

赏析

从文学手法上看，首句‘笑穿无耳破芒鞋’通过对人物穿着的描写，一个‘笑’字生动地刻画出侍者洒脱、不羁的形象，‘无耳破芒鞋’这种细致的描写增强了画面感。‘赐得高低百丈摧’则运用了夸张的手法，表达出一种豪迈的气概，似乎有着战胜巨大困难的力量与勇气。情感表达方面，既有对侍者的送别之情，又有一种对其充满力量和勇气的赞赏。在意境营造上，前两句描绘出一个穿着破芒鞋、充满力量的行者形象，后两句提到‘月磵有拳当赠汝’，给人一种充满禅意与静谧的感觉，与前两句的豪迈洒脱相融合，形成一种独特的意境。主题思想上，主要围绕着送别的主题，同时也包含着对侍者的激励与期许。

速览

《送鹅湖鋔侍者》是宋代诗人释月磵的作品，主题为送别诗、洒脱、豪迈、禅意。笑穿无耳破芒鞋，赐得高低百丈摧。 月磵有拳当赠汝，只今忙甚别时来。