送人

译文

青山像美玉一样挺立，绿水轻柔地粘连着（䒶：此字生僻，暂未详其确切意义，推测为一种水边生长之物），祖师的意趣明明就在眼前。短的土堆和长的亭子又在哪里呢？处处春风里传来杜鹃的啼鸣。

注释

立

挺立，直立。常见用法，如‘亭亭玉立’。

粘

粘贴，粘连。在这里描绘水与䒶的关系。

堠

古时人们发明的一种路标，也就是在官道旁，每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆，作为标记。读音：hòu。

䒶

生僻字，未详其确切意义，推测为一种水边生长之物。无更多出处及用法可考。

赏析

从文学手法上看，首句‘青山立玉水粘䒶’运用了比喻的手法，将青山比作玉，形象地写出了青山的秀丽与挺拔，同时‘粘’字生动地描绘出了水与水边之物（䒶）的关系，画面感很强。在意境营造方面，青山、绿水等意象构建出了一种开阔又略带惆怅的意境。情感表达上，看似写景，但‘祖意明明在目前’却又蕴含着一种对禅意或者某种哲理的感悟，有一种玄思在其中。最后两句‘短堠长亭何所许，处处春风啼杜鹃’则通过描写长亭短堠难寻，只有春风里杜鹃啼鸣，在这美好的春景中透露出一种淡淡的失落与迷茫。主题思想较为复杂，既有对眼前景色的描绘与感悟，又似乎包含着对人生哲理或者禅意的探寻，还夹杂着对时光、离别等复杂情感的微妙表达。

速览

《送人》是宋代诗人释月磵的作品，主题为写景、禅意、哲理、惆怅。青山立玉水粘䒶，祖意明明在目前。 短堠长亭何所许，处处春风啼杜鹃。