送住禅人归疏山

译文

停下，停下，停下。转眼间白云飘飞而去。杜鹃的啼鸣声从最高的地方传来，春风吹过，甜桃树上开满了花朵。

注释

住

停止，停留。

眨眼

形容时间极短。

杜鹃

鸟名，又名子规，常在暮春啼叫。

甜桃

此处应指桃树，‘甜’可能是形容桃果的甜美，或只是一种美好的修饰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁而富有画面感的描写。开篇‘住住住’，以短促有力的叠字，起到一种强调的作用，仿佛是在紧急地呼唤住禅人停住脚步。‘眨眼白云飞去’运用了夸张的手法，‘眨眼’极言时间之短，白云飘飞本是缓慢的自然现象，这里却瞬间飞去，写出了时光的飞逝和事物的变幻无常。‘杜鹃声在最高处，春风花满甜桃树’描绘出一幅有声有色的春日盛景图，杜鹃声、春风、满树繁花，通过视觉和听觉的结合，营造出一种空灵、美好的意境。在情感表达方面，诗人或许借这美好的景象表达对住禅人归疏山途中的一种美好祝愿，希望他能融入这自然的美好之中。主题思想上，可能是在住禅人离别之际，诗人通过对自然景象的描写，传达出一种对离别的豁达态度以及对住禅人未来的期许。

速览

《送住禅人归疏山》是宋代诗人释月磵的作品，主题为送别诗、简洁风、写景、空灵美。住住住，眨眼白云飞去。 杜鹃声在最高处，春风花满甜桃树。