书明月山房

译文

在这广大的天地之中啊，有这么一个血肉之躯。不曾有生与死的差别，任由那暑热之后又是严寒。热烈地常常讲说佛法，风吹动无数翠竹。心中明了世间空无一物，满眼看到的都是青山。用虚幻来观照我的虚幻之事，用闲适来使自己快乐闲适。世间的情态自然消长变化，日月长久地循环往复。

注释

猗欤

叹词，表示赞美。猗（yī），欤（yú）。

大块

大自然，大地。

赤肉团

这里可理解为自己的身躯。

渠

他，这里可理解为外界的寒暑变化等。

琅玕

像珠子的美石，这里指代翠竹。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘曾无生与死，从渠暑复寒’将生死的无差别和寒暑的交替对比，以体现一种超脱于世俗变化的观念；‘炽然常说法，风动万琅玕’动静结合，‘炽然说法’是动景，‘风动万琅玕’也是动景，但翠竹又给人宁静之感。在情感表达方面，表达了一种对世事淡然、超脱生死、闲适自在的情感。在意境营造上，诗中描绘出一种宁静致远、空灵的意境，如‘了然无一物，满目是青山’，以无物衬托出青山的清幽，展现出内心的空灵。主题思想上，体现了对佛理的感悟，对世间循环往复、虚幻不实的洞察，倡导以一种超脱、闲适的态度面对生活。

速览

《书明月山房》是宋代诗人释月磵的作品，主题为超脱生死、佛理感悟、动静结合、闲适之情。猗欤大块中，有此赤肉团。 曾无生与死，从渠暑复寒。 炽然常说法，风动万琅玕。 了然无一物，满目是青山。 以幻观吾幻，以…