偶题

译文

从古以来名声在外难道是虚假的吗？李白癫狂放纵自我称名的时候。只遗憾这世间没有贺知章（贺老）那样的人了，谪仙（李白）永远存在却没有人知晓。

注释

虚为

虚假，不真实。‘为’在这里可理解为‘是、为真’的意思

颠狂

同‘癫狂’，形容举止放荡，不受约束。

谪仙

原指神仙被贬入凡间，这里指李白。相传李白被贺知章称为‘谪仙人’，dī xiān

贺老

指贺知章，他在当时以善于发现人才著称，他对李白的才华极为赏识。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到李白和贺知章，李白被称为‘谪仙’，贺知章称李白为‘谪仙人’这一典故的运用，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对李白充满了惋惜与同情之情，认为像李白这样的天才，在当世若没有像贺知章那样能识才之人，即使才华横溢也可能被埋没。在意境营造上，通过古今对比，营造出一种寂寥、叹惋的氛围。主题思想围绕着对天才的赏识和不被赏识的感慨，借李白的境遇表达对世间人才可能被埋没的忧虑。

速览

《偶题》是唐代诗人张祜的作品，主题为叹惋、用典、抒情、写人。古来名下岂虚为，李白颠狂自称时。 唯恨世间无贺老，谪仙长在没人知。