京城寓怀

译文

三十年来一直手持钓竿，偶然随着书信举荐来到长安。从来就不是追求名利的人，只等待春风吹起观赏牡丹。

注释

荐

推荐，举荐。

长安

唐代都城，这里代指京城。

由来

从来，向来。

赏析

从文学手法上看，首句‘三十年持一钓竿’，运用了夸张的手法，极言自己此前生活的旷日持久与闲适自在，以手持钓竿这一形象暗示自己远离尘世喧嚣、淡泊宁静的生活状态。‘偶随书荐入长安’则写出进入京城的偶然，‘偶’字体现出一种机缘性。情感表达方面，诗中传达出一种超脱名利的情感，‘由来不是求名者’直白地表明自己本就无意于功名利禄。在意境营造上，前两句勾勒出一种从宁静闲适的生活突然转入京城喧嚣的情境，后两句通过‘春风看牡丹’营造出一种悠然自得、闲情逸致的意境，尽管身处京城，但心思仍在自然的美景之中。主题思想上，表现了诗人不慕名利、向往自然闲适生活的情怀。

速览

《京城寓怀》是唐代诗人张祜的作品，主题为淡泊名利、闲适、托物言志、叙事。三十年持一钓竿，偶随书荐入长安。 由来不是求名者，唯待春风看牡丹。