题青龙寺

译文

二十年在尘世中沉浮，到京都游玩一趟也应该是闲适的。人人都到追求名利的地方去，唯独我向着青龙寺去看山。

注释

沈

同‘沉’，chén，在水里往下落或使降落

京国

京都，国都

求名

追求名声或名利

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句叙述自己二十年的经历，后两句将众人追求名利与自己独向青龙寺看山进行对比。在情感表达方面，诗中流露出一种对尘世名利的淡泊之情，诗人在经历了漫长的岁月后，不随波逐流，选择去青龙寺看山，享受自然的宁静，远离名利场的喧嚣。在意境营造上，‘青龙寺看山’构建出一种清幽、宁静的意境，与世俗的追名逐利形成鲜明的对照。主题思想上，表达了诗人不慕名利，向往宁静闲适生活的态度。

速览

《题青龙寺》是唐代诗人张祜的作品，主题为淡泊名利、宁静、对比、闲适。二十年沈沧海间，一游京国也应闲。 人人尽到求名处，独向青龙寺看山。