花前有感兼呈崔相公刘郎中

译文

落花纷纷如同雪花，而我的两鬓已白如秋霜，醉中看着落花更增添自己的感伤。年少的时候为了名声多有检点约束，漫长的岁月里没有兴致可以癫狂放纵。四季循环交替春天总是短暂，把一昼夜百刻分割开来更觉得夜晚漫长难熬。为什么我们同样出生于壬子年，却比崔相公和刘郎中显得更加衰老呢。

注释

检束

检点约束。

颠狂

同‘癫狂’，本诗指放纵自己。

四时

四季。出自《礼记·孔子闲居》：‘天有四时，春秋冬夏。’

百刻

古代用刻漏计时，一昼夜共一百刻。

壬子

干支之一，这里指出生的年份。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将落花比作雪，将鬓发比作霜，形象地描绘出了暮春之景和自身的衰老之态，同时以景衬情，奠定了全诗感伤的基调。颔联通过对比年少与年长时的状态，年少时为名声所累，年长时了无兴致，突出了一种人生的无奈之感。颈联从四季和时间的角度进一步渲染这种情绪，‘春常少’‘夜苦长’既是对自然现象的感慨，也暗示了人生美好时光的短暂和痛苦时光的漫长。尾联以一种调侃又略带苦涩的口吻询问为何同年出生自己却更显老态，在对比中深化了自己内心的感伤和对年华易逝的叹惋。情感表达上，整首诗弥漫着一种年华逝去的哀伤、对人生的感慨与无奈之情。在意境上，营造出一种暮春落花、人生迟暮的萧索、落寞的意境。主题思想主要围绕着对年华的叹惜、人生境遇的感慨展开。

速览

《花前有感兼呈崔相公刘郎中》是宋代诗人仲并的作品，主题为叹年华、感人生、伤暮春、对比法。落花如雪鬓如霜，醉把花看益自伤。 少日为名多检束，长年无兴可颠狂。 四时轮转春常少，百刻支分夜苦长。 何事同生壬子岁，…