用方叔韵寄蘗庵老人

译文

庭院中的小路冷落将要荒芜，已经把自己的身世两者都忘却。纷纷扰扰不必去谈论荣耀和耻辱，出仕和退隐确实应该自己把握松紧。回忆往昔少年时亲近笔墨文章，和您整天把时光交付于酒杯。如今事事都没有什么用处，学道也只能徒然笑话张良。

注释

三径

院中小路，后常指代隐士居住的地方。典故出自西汉末年，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。

萧然

冷落、空寂的样子。

兼忘

一并忘却。

纷纭

众多而杂乱的样子。

弛张

本指松紧，这里指把握出仕和隐退的尺度。

翰墨

笔和墨，借指文章、文字。

杯觞

酒杯。

学道

学习道家学说或修行道义等。

子房

张良，字子房。这里可能是借张良表达对世事无常的感慨等复杂情感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联‘三径萧然欲就荒，已将身世两兼忘’通过描写庭院小路的荒芜景象，烘托出一种萧索、寂寥的氛围，同时表达出诗人对身世的一种超脱态度，以景衬情。颔联‘纷纭勿用论荣辱，出处真须自弛张’则是直抒胸臆，阐述了对于荣辱不必纠结，出仕和隐退应自我把握的观点。颈联‘忆昔少年亲翰墨，与公长日付杯觞’转入回忆往昔，通过回忆少年时与友人一起从事笔墨之事、整日饮酒的欢乐时光，与如今的寂寥形成鲜明对比，强化了今昔之感。尾联‘如今事事俱无用，学道徒能笑子房’则进一步深化了诗人如今的寂寥与无奈之感，认为如今事事无意义，学道也只是徒然。在情感表达上，全诗蕴含着一种历经世事的沧桑感、对往昔的怀念以及对当下处境的无奈与超脱。在意境营造上，以荒径、身世的超脱、往昔的欢乐等构建起一种复杂而深沉的意境。主题思想上，表达了诗人对人生荣辱、出仕隐退、时光流逝等的思考。

速览

《用方叔韵寄蘗庵老人》是宋代诗人仲并的作品，主题为怀旧、沧桑感、抒情、感怀。三径萧然欲就荒，已将身世两兼忘。 纷纭勿用论荣辱，出处真须自弛张。 忆昔少年亲翰墨，与公长日付杯觞。 如今事事俱无用，…