上枢密生辰 其二

译文

诽谤的火焰、谗言的波涛难道是轻易兴起的吗？大功告成才验证了前所未有的功绩。十年历经险阻忠心报国，万民议论纷纷诚心感通上天。已经让烽火在边疆熄灭，不久就会看到大司农府库的钱串都朽烂了（形容国家富足）。如今听说秉持盈满而能守成的大业，每天在帝座之前开诚布公地陈述（治国之策）。

注释

谤

诽谤，无中生有地说人坏话。读音：bàng

谗

在别人面前说陷害某人的坏话。读音：chán

偿

报答，酬报。

格

感通。

贯朽

穿钱的绳子朽断，形容积钱多而经久不用。

黼扆

古代帝王座后的屏风，借指帝王。读音：fǔ yǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘十年险阻忠偿国，万口纷纭诚格天’，‘十年’对‘万口’，‘险阻’对‘纷纭’，‘忠偿国’对‘诚格天’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，全诗充满了对主人公的崇敬与赞美之情，通过描述其经历险阻而忠心报国、功绩卓著，表达出对其的敬重。在意境营造上，诗中既有‘谤焰谗波’的艰难险境，又有‘烽消边障火’‘贯朽大农钱’的繁荣安定景象，形成鲜明对比。主题思想主要是颂扬主人公的伟大功绩以及在国家稳定繁荣过程中的重要贡献。

速览

《上枢密生辰 其二》是宋代诗人仲并的作品，主题为赞美人、功绩颂、忠君爱国、政治诗。谤焰谗波岂易然，功成方验古无前。 十年险阻忠偿国，万口纷纭诚格天。 已遣烽消边障火，行看贯朽大农钱。 如今闻道持盈业，…