廖成伯奉议生辰

译文

曾经听闻您前世美妙的歌声，欣喜地听闻那衣袖舞动的优美姿态。名贵的骏马在平坦的道路上奔腾流汗，苍老的柏树凌霜而立依然是旧时的枝柯。桃花李花盛开的时候到处都有，芝兰生长之处靠近的人很多。春风吹拂的二月年年如此，不要问灵椿树的年龄有多少了。

注释

尊前

在酒樽之前，指宴饮时。

彩歌

美妙的歌声。

烟袖

如烟般轻盈的衣袖。

名驹

名贵的骏马。

汗血

汗血马，古代骏马名，这里指骏马。

夷路

平坦的道路。

凌霜

抵御寒霜。

芝兰

灵芝和兰草，常用来比喻美好的事物或品德高尚的人。

灵椿

古代传说中的长寿之树，这里用以喻长寿。

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆与想象，‘曾听’‘喜闻’等词描绘出一种美好的印象，为人物形象定下一个美好的基调。颔联采用比喻手法，‘名驹汗血’将人比作良驹，能在平坦大道上驰骋，表现出主人公的不凡能力；‘老柏凌霜’则将人比作苍柏，凌霜而不改其质，赞美主人公坚毅的品质。颈联通过描写桃李盛开、芝兰丛生的景象，寓意主人公品德美好，周围聚集着众多优秀的人和美好的事物。尾联以春风二月年年如此作比，说不必问主人公年龄几何，表达出主人公的长寿自在如同自然现象一样平常又令人钦佩。在情感表达上，充满了对廖成伯的尊敬、赞美之情。在意境营造方面，诗中既有歌舞升平的欢快画面，又有骏马奔腾、松柏凌霜的刚健画面，还有桃李芝兰的美好画面，多种画面交织融合。主题思想围绕对廖成伯生辰的庆贺，通过多方面的描写来赞颂他的为人、品德、能力和长寿。

速览

《廖成伯奉议生辰》是宋代诗人仲并的作品，主题为祝寿、赞颂、借物喻人、美好意境。曾听尊前世彩歌，喜闻烟袖舞婆娑。 名驹汗血得夷路，老柏凌霜只旧柯。 桃李盛时随地有，芝兰生处近人多。 春风二月年年事，…