代同舍上黄相生辰三首 其三

译文

五月份皇恩大赦，天下百姓都抬头盼望四季和顺。我们的相公被四海之内的百姓视作甘霖般的盼望，如今门庭祥瑞之气浓郁。已经庆幸困苦之人能承蒙庇佑，且等着看相公谈笑间平息战乱。郭子仪一生历经二十次中书令的考核，日后定会知道相公的功绩远超数倍。

注释

解网罗

解脱法网，这里指大赦。网罗原指捕捉鸟兽的工具，比喻法网。

举首

抬头，此处表示百姓盼望的姿态。

寰海

天下；全世界。寰，huán。

门阑

门框，这里指家门，家门兴盛的意思。

羁穷

羁旅穷困。

庇頼

庇护依赖。頼，lài。

竚看

同‘伫看’，等着看。竚，zhù。

干戈

干和戈是古代常用武器，后用来泛指战争。

汾阳

指郭子仪，郭子仪被封为汾阳郡王，他一生历经多次中书令的考核，这里用以类比相公。

中书考

中书令的考核任职等情况，这里用来衡量功绩。

赏析

这首诗运用了用典、借景抒情等文学手法。从意境上看，诗中‘五月天恩解网罗，四方举首愿时和’描绘出一幅天下人期待太平的画面，意境开阔，展现出民众对和平安宁的渴望。情感表达方面，既有对相公的崇敬与赞美，如‘我公寰海甘霖望’，把相公比作甘霖，表达出百姓对他的依赖和敬仰；又有对国家和平的期许，‘竚看谈笑却干戈’表达出希望相公能平定战乱的心愿。主题思想围绕着对相公的歌颂，认为其有不凡的能力和功绩，将会像郭子仪一样建立卓越功勋，给国家和百姓带来安宁与福祉。

速览

《代同舍上黄相生辰三首 其三》是宋代诗人仲并的作品，主题为颂德、用典、期盼、赞人。五月天恩解网罗，四方举首愿时和。 我公寰海甘霖望，今日门阑瑞气多。 已幸羁穷蒙庇頼，竚看谈笑却干戈。 汾阳二十中书考，…