平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其四

译文

东风吹散那如绳般的雨丝，一夜之间池塘里的冰又消融了。这就像是提前半月尝试元宵佳节的氛围，谁能知道这是上天想要催促花灯亮起啊。

注释

沼

池塘。读音：zhǎo。

孰

谁。

催灯

催促花灯亮起，意即适合元宵赏灯的好天气到来。

赏析

从文学手法上看，首句‘东风吹断雨如绳’运用了比喻的手法，将雨丝比作绳子，形象地描绘出雨的形态，给人一种直观的感受。‘吹断’二字写出东风的力量，富有动态感。次句‘一夜仍开曲沼冰’中‘一夜’强调时间之短，‘开’字把冰的消融写得生动，仿佛冰是被春风吹开的花朵一般。情感表达上，诗中蕴含着对晴好天气的喜悦之情，因为临近元夕，晴好的天气适合举办元宵活动。在意境营造方面，描绘出一幅东风劲吹、雨停冰开的画面，充满生机与希望，预示着元宵佳节的热闹即将到来。主题思想上通过描述天气的变化，表达了对即将到来的元宵佳节的期待以及对上天作美（晴好天气）的一种庆幸。

速览

《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其四》是宋代诗人仲并的作品，主题为写景、喜悦、祈愿、近节。东风吹断雨如绳，一夜仍开曲沼冰。 便试元宵强半月，孰知天意欲催灯。