旋师喜捷

译文

边境地区胡人的战争烟尘涌起，长安的汉军将领迅速出征。军队排开如龙蛇般变幻的阵法，貔虎般勇猛的将士振奋了军威。狡诈的敌虏脑浆涂地而死，出征的战士鲜血染红了征衣。今天捷报文书送入朝廷，明日就高唱凯歌归来。

注释

旋师

回师。

胡尘

指胡人骑兵扬起的沙尘，喻指战事。

龙蛇

这里比喻军队阵法的蜿蜒曲折、变化多端。

貔(pí)虎

貔和虎都是凶猛的野兽，这里比喻勇猛的战士。

诈虏

狡诈的敌人。

赏析

从文学手法上看，首联通过“边服”与“长安”的地点对照，展现出战争的爆发与应对的迅速，直接引出事件。颔联运用比喻的手法，将阵法比作龙蛇，将士比作貔虎，生动形象地描绘出汉军阵法的变幻莫测和将士的英勇威猛，使画面感十足。颈联“诈虏脑涂地，征夫血染衣”，以写实的笔触描绘出战争的残酷血腥，一“涂”一“染”两个动词的运用，增强了画面的冲击力。尾联则以“今朝”与“明日”的时间对比，表达出战争胜利的迅速，同时也体现出一种喜悦之情。情感表达上，整首诗表达了对汉军英勇作战、迅速取得胜利的自豪与喜悦。在意境营造上，前两联营造出一种紧张而宏大的战争场面，后两联则在血腥残酷中又透出胜利的曙光和喜悦。主题思想围绕着汉军的胜利展开，体现了对胜利的歌颂和对军队的赞美。

速览

《旋师喜捷》是唐代诗人明皇帝的作品，主题为战争诗、胜利喜悦、写实、豪迈。边服胡尘起，长安汉将飞。 龙蛇开阵法，貔虎振军威。 诈虏脑涂地，征夫血染衣。 今朝书奏入，明日凯歌归。