石门洞

译文

对峙高耸的双石撑向青色天空，山涧轰鸣瀑布怒吼惊了鱼龙。系船拄杖步行在山间小路，山阴森黑鬼啸猿啼风中。云雾间的居所、白雪覆盖的屋子住着几位道士，他们翻阅玉匣宝书伴随着早晨的钟声。天气寒冷树木凋落山体嶙峋，日月隐隐在空蒙中运行。京城大道黄尘淹没马腹，一家欢笑百家啼哭。虽然这山里猛虎众多，但还是胜过人间赋税如蛇毒。

注释

衙衙

形容相对而立的样子。

维舟

系船停泊。

支筇

拄着竹杖。筇（qióng），古书上说的一种竹子，可以做手杖。

羽士

道士。

玉函宝笈

玉制的匣子和珍贵的书籍，这里指道教的典籍。笈（jí），书箱。

繙

同‘翻’，翻动。

隠隠

隐隐约约。

九衢

纵横交错的大道，这里指京城的大道。

赋蛇毒

赋税如蛇毒般苛酷。

赏析

从文学手法上看，首联‘衙衙双石撑青空，涧鸣瀑吼惊鱼龙’通过描写石门洞高耸的双石和轰鸣的涧瀑，运用夸张手法‘惊鱼龙’，生动地营造出一种壮阔而又神秘的意境。颔联‘维舟支筇步山径，山黑鬼啸猿啼风’通过描写山径的阴森恐怖，将视觉（山黑）与听觉（鬼啸猿啼风）相结合，进一步强化了这种神秘氛围。颈联‘云巢雪屋数羽士，玉函宝笈繙晨钟’则转向描写山中道士的生活，给这片神秘之地增添了一份清幽和出世之感。尾联‘九衢黄埃没马腹，一家歌笑百家哭。虽然是山猛虎多，犹胜人间赋蛇毒’，前两句运用对比手法，描绘出京城大道的繁华背后百姓的疾苦，后两句又把山中猛虎与人间赋税相比，表达出对人间苛政的批判，主题思想深刻。在情感表达方面，诗人既对石门洞的景色有着独特的感触，又借景抒情，抒发了对社会现实的不满。意境营造上，诗中既有石门洞的清幽、神秘、壮阔，又有对人间的失望与批判交织的复杂意境。

速览

《石门洞》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为写景、批判、神秘、忧民。衙衙双石撑青空，涧鸣瀑吼惊鱼龙。 维舟支筇步山径，山黑鬼啸猿啼风。 云巢雪屋数羽士，玉函宝笈繙晨钟。 天寒木落山露骨，…