寿沿江黄制置七首 其一
商岩赉良弼，周岳生甫申。
一贤关世运，六合归吾仁。
英英丹霞翁，异代独儗伦。
骑驎下帝所，仗钺清塞尘。
塞尘行且清，器农不器兵。
廊庙端绂冕，永永扶休明。
一贤关世运，六合归吾仁。
英英丹霞翁，异代独儗伦。
骑驎下帝所，仗钺清塞尘。
塞尘行且清，器农不器兵。
廊庙端绂冕，永永扶休明。
译文
商朝的傅岩赐给国家优秀的辅弼之臣，周朝的山岳生出了申伯、仲山甫这样的贤才。一位贤才关系到世间的运势，天下都将归服于我仁爱的统治。英俊不凡的丹霞老人，不同的时代也只有他可与之相比。骑着麒麟从天帝之处降下，手持斧钺清除边塞的战尘。边塞的战尘即将被清除干净，重视农业而不依赖兵器。朝廷中端正地穿戴好礼服官帽，永远地辅助美善清明的政治。
注释
- 赉
- 赐予，给予。lài
- 良弼
- 优秀的辅弼之臣，指贤才。
- 甫申
- 申伯和仲山甫，都是周朝的贤才。
- 儗伦
- 相比，伦比。nǐ lún
- 仗钺
- 手持斧钺，象征权力。
- 休明
- 美好清明。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处用典，如‘商岩赉良弼，周岳生甫申’，引用商傅说和周时贤才的典故，增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，充满了对黄制置的赞美之情，将他比作古代的贤才，认为他能关系世运，清除战尘，带来清明的政治局面，表达出对其寄予厚望的情感。在意境营造方面，通过描绘贤才降世，塞尘将清，廊庙端服等画面，营造出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想围绕对黄制置的高度评价展开，认为他如同古代贤才一般，能够济世安邦，让天下太平，展现出对他的尊崇与信赖。
速览
《寿沿江黄制置七首 其一》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为用典、赞贤才、寄厚望、崇敬仰。商岩赉良弼，周岳生甫申。 一贤关世运，六合归吾仁。 英英丹霞翁，异代独儗伦。 骑驎下帝所，仗钺清塞尘。 塞尘行且清，器…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品