秋夜杂兴三首 其二

译文

秋夜凉风乍起，露水清冷梧桐叶飘飞。酸枣树林闪耀着光亮，蟋蟀不停地鸣叫。窗前有只孤独的鵩鸟，鸣叫的声音凄厉。拿琴弹奏清商之曲，哀怨之情凝结在琴徽之上。伯牙那样的人很久不再出现了，真正懂得妙音的人太少了。只能让世俗之人的耳朵，徒增这小儿女般的悲愁。把琴弃置一旁再弃置一旁，明月斜照进帷帐。

注释

棘林

酸枣树林。

熠燿

光彩闪耀的样子。熠，yì。

促织

蟋蟀。

鵩

古书上说的一种不吉祥的鸟，形似猫头鹰。鵩，fú。

譩譩

象声词，形容鵩鸟叫声。譩，yī。

金徽

琴上系弦之绳，此处指代琴。

清商

古代五音中的商音，其调凄清悲凉，此处指乐曲。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了景物描写来烘托气氛，如‘凉风起秋夜，露冷梧叶飞’，通过秋风、冷露、飞叶等典型的秋夜景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，奠定了全诗的基调。在情感表达方面，诗人借景抒情，由秋夜的景色引发内心的哀怨之情。‘棘林照熠燿，促织无停机’进一步强化了这种氛围，以景衬情。‘窗前有孤鵩，鸣啸声譩譩’中孤鵩的哀鸣更增添了孤寂与哀伤之感。诗中提到伯牙，运用典故，以伯牙和知音的稀少来暗示自己的孤寂与不被理解。意境营造上，全诗充满了清冷、孤寂、哀怨的秋夜意境。主题思想上，表达了诗人对知音难觅的感慨，以及自己内心的孤独与哀怨之情。

速览

《秋夜杂兴三首 其二》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为秋夜景、借景抒情、孤寂感、知音难觅。凉风起秋夜，露冷梧叶飞。 棘林照熠燿，促织无停机。 窗前有孤鵩，鸣啸声譩譩。 援琴鼓清商，哀怨凝金徽。 伯牙久不作，至…