望夫石

译文

早晨盼望丈夫，傍晚盼望丈夫。盼望丈夫但丈夫没有到来，江边的树木在烟雾中模糊不清。有一天变成了石头，谁能知道盼望丈夫的痛苦呢？只有坚贞不渝的心意，千秋万代永不改变。

注释

朝

早晨，读音为zhāo

暮

傍晚

模糊

不分明，不清楚

坚贞

坚定，有气节

千古

久远的年代

赏析

这首诗在写作手法上较为简洁直白，以简单的叙事勾勒出望夫石的传说。从意境上看，‘朝望夫，暮望夫。望夫夫不至，江树烟模糊’描绘出一种孤寂、落寞且带有一丝迷茫的意境，清晨到日暮的等待无果，江树在烟雾中变得模糊，既渲染了时间的流逝，也烘托出望夫女子内心的惆怅。在情感表达方面，强烈地表达出女子对丈夫的思念和望夫不至的痛苦，以及对女子坚贞之心的赞美之情。主题思想围绕着望夫石的传说，通过对望夫女子的刻画，歌颂了女子坚贞不渝的爱情。整首诗没有过多华丽的辞藻，却用质朴的语言将一个古老的传说和其中蕴含的情感表达得淋漓尽致。

速览

《望夫石》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为思念、坚贞、叙事、传说。朝望夫，暮望夫。 望夫夫不至，江树烟模糊。 一朝化为石，谁知望夫苦。 独有坚贞心，千古复万古。