山阳客中杂言四首 其二

译文

秋天的船停靠在淮水之滨，小山忽然间满是春风。春风吹到鲜花与杨柳之处，青青之色间杂着深红之色。脱鞋漫步以慰藉寂寞之情，路上与远行之人相逢。他说战乱之后，十户人家有八九户都空无一人。村落被荆棘枸杞所遮蔽而显得昏暗，水泽边传来鸿雁的哀鸣。无奈多次下达命令，赋税征敛纷繁交错且沉重。说完仰头向天叹息，泪水沾满了胸膛。唉，天地的德行，微小之物也无不包容。达官贵人难道没有仁爱之心吗，却把你们当作蒿草蓬草一般。应会听闻贤能的刺史，像汉代的龚遂那样安抚你们。远行之人刚刚止住哭泣，凶悍的官吏就从东边来了。

注释

倏

极快地，忽然。[shū]

散屧

漫步，脱掉鞋子行走。屧，[xiè]

荆杞

荆棘与枸杞，泛指丛生灌木，常用来形容荒凉景象。

渚泽

水中小块陆地与水泽。

科歛

赋税，征收赋税。歛，同‘敛’，[liǎn]

赏析

这首诗意境悲戚，通过对淮浦一带战后景象的描写营造出一种衰败、凄惨的氛围。写作手法上，诗人先描绘了春风下花柳的美景，采用了以乐景衬哀情的手法，美好春色与后面丧乱后的惨象形成鲜明对比。从情感表达来看，诗人对百姓在战乱后的悲惨遭遇充满同情，如‘十室八九空’‘村墟暗荆杞，渚泽哀飞鸿’等描写都体现出百姓生活的困苦，对官府繁重赋税的不满，‘奈何数下令，科歛纷错重’直接表达这种情绪，同时又对权贵漠视百姓疾苦进行批判，‘贵人岂不仁，视汝如蒿蓬’。主题思想围绕着对战乱后百姓生活状况的反映，对官府的批判以及对贤能官员的期待展开。

速览

《山阳客中杂言四首 其二》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为忧民、战乱、批判、以乐衬哀。秋帆泊淮浦，小山倏春风。 春风到花柳，青青间深红。 散屧慰寂寞，道与征夫逢。 为言丧乱后，十室八九空。 村墟暗荆杞，渚…