古意八首 其七

译文

神龙在神奇的深潭失去了灵力，隐藏身形于一勺之水。一勺水无法容纳它，又再次遇上蝼蚁。一旦驾驭起巨大的雷霆，几寸的云彩能绵延万里。这才知道一勺水中的龙，也能有这样沛然的降雨。

注释

灵渊

深潭。古人认为深潭往往有神灵居住，是神灵所在之处。

翳(yì)形

隐藏身形。翳，遮蔽、隐藏的意思。

勺水

一勺水，形容水很少。

制

这里可理解为‘遇’，遭遇的意思。

蝼蚁

蝼蛄和蚂蚁，泛指微小的生物。

大霆(tíng)

大的雷霆。霆，雷霆。

肤寸

古代长度单位，以一指宽为一寸，四指宽为肤寸，这里形容云很小。

沛雨

盛大的降雨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前几句将神龙处于勺水之中，甚至受蝼蚁所困的窘态描写出来，与后面神龙驾霆行雨，云布万里的宏大场景形成鲜明对比。在情感表达方面，或许诗人是借神龙的遭遇来抒发自己的情感，可能暗示自己虽暂处困境，但实则有非凡的能力，只是未得施展的机会，有一种怀才不遇的感慨。在意境营造上，前半部分描绘出一种局促、压抑的意境，后半部分则转为宏大、壮阔的意境，从勺水之间突然转换到万里云空，极大地增强了诗歌的艺术感染力。主题思想上，通过神龙的不同境遇，表达了事物的发展变化难以预料，同时也可能暗示着贤才不应被埋没，终有大展宏图之时。

速览

《古意八首 其七》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为怀才不遇、对比、托物言志、先抑后扬。神龙失灵渊，翳形在勺水。 勺水不可容，又复制蝼蚁。 一朝驾大霆，肤寸云万里。 始知勺水龙，沛雨有如此。