次韵陈彦实醉中杂言

译文

漫长的大道上尘土飞扬，远行的旅人缓缓前行。征途遥远没有边际，人的寿命超不过百岁。百岁又能有多久呢，鬓发早就变白了。白发无法再变黑，纷纷扰扰终究有什么好处呢。富贵权势气势冲天，忽然就变得冰冷寂寞。高高耸立的石碑，也还有遭受金石之灾（被毁坏）的时候。所以贤明通达的人，把万古都看作早晚之间的事。俯仰于天地宇宙之间，只恨酒杯太浅小。端起酒杯就放声高歌，哪有空闲去珍惜一寸光阴。

注释

广陌

广阔的道路。陌，mò，田间东西方向的道路，泛指道路。

冉冉

缓慢地。冉，rǎn。

奚益

有什么好处。奚，xī，疑问代词，相当于‘何’。

熏天

形容气势极盛。

金石厄

金石遭受的灾难，指碑石被毁坏等。厄，è，灾难、困苦。

贤达

贤明通达的人。

朝夕

早晨和晚上，这里表示时间短暂。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以‘悠悠广陌尘，冉冉征途客’描绘出一幅长途奔波的画面，通过环境描写烘托出一种茫然的氛围，且句式工整对仗。接着采用层层递进的手法，由征途的无尽引出人寿的短暂，如‘征途渺无际，人寿不满百’，以强烈的对比突出人生的短暂与渺小。在情感表达方面，诗中充满了对人生短暂的感叹与无奈，像‘百年复几何，鬓发早已白’，表达出岁月匆匆、容颜易老的感慨。同时，诗人对富贵权势也表现出一种看透的态度，‘富贵势熏天，忽作冷灰寂’，认为富贵终会消散。在意境营造上，营造出一种宇宙无限、人生短暂且充满无常的意境，如‘俯仰宇宙间，但恨酒杯窄’，在广袤的宇宙下，人显得如此渺小。主题思想上，传达出一种豁达又略带消极的人生观，认为贤达人应看淡万古之事，以饮酒放歌来面对人生。

速览

《次韵陈彦实醉中杂言》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为叹人生、感短暂、悟富贵、豁达情。悠悠广陌尘，冉冉征途客。 征途渺无际，人寿不满百。 百年复几何，鬓发早已白。 发白无由玄，扰扰终奚益。 富贵势熏天，忽…