金山寺

译文

金山寺中僧房高低错落可见，早晚都能听到潮水的声音。仙境与人间被这一道江水隔开，淮河与浙江被这半条江划分开来。鹘鸟在清冷的山腰月光下栖息，蛟龙在海角边吞吐着云雾。佛祖端坐安然不动，而人世间却是纷纷扰扰。

注释

鹘

一种猛禽，音gǔ

瞿昙

释迦牟尼的姓，此处代指佛祖。音qú tán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘僧舍高低见，潮音晓夜闻’，‘僧舍’对‘潮音’，名词相对，‘高低’对‘晓夜’，形容词与名词相对，‘见’对‘闻’，动词相对，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，通过描绘金山寺的景色，如鹘、龙等意象，以及与人事的对比，表达出一种对世事纷扰的超脱之感，同时也隐隐透着一种对宁静出世生活的向往。在意境营造上，诗中通过描写山寺中的僧舍、潮音、山腰月、海角云等景象，构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着金山寺展开，通过寺中的景象来探讨出世与入世的关系，体现出一种对宁静与超脱境界的追求。

速览

《金山寺》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为写景、出世、清幽、超脱。僧舍高低见，潮音晓夜闻。 仙凡一水隔，淮浙半江分。 鹘冷山腰月，龙嘘海角云。 瞿昙端不动，人世几纷纷。