次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三

译文

冷冷的雨、凄凉的风使得众多树木落叶纷飞，近年来世间之事让人承受不住悲伤。青山白水之间是通往新安的道路，像云梦绿林那样的地方让人想起夔府的诗。年高而有声望的人四处飘零如今还剩下几个，天地翻覆到底是因为谁呢？一夜之间鬓发变得极长，我已经如此衰老了啊。

注释

耆旧

年高望重者。耆，qí，六十曰耆，亦泛指寿考。

政

同‘正’，表示正是、恰好。

鬓丝

鬓发。

赏析

从意境上看，诗的开篇‘冷雨凄风万木飞’就营造出一种萧索、凄凉的氛围，风雨交加中万木凋零，奠定了全诗悲伤的基调。在写作手法方面，首联直抒胸臆，直接表达‘年来世事不胜悲’的情感。颔联通过描写‘青山白水新安道，云梦绿林夔府诗’，将眼前之景与诗歌典故相结合，虚实相生，拓展了诗歌的内涵。颈联‘耆旧飘零今有几，乾坤翻覆政缘谁’，运用反问的手法，感慨旧人飘零无几，对天地翻覆的原因发出质问，表达出对世事无常的深深忧虑和疑惑。尾联‘鬓丝一夜三千丈，甚矣吾衰如此衰’化用李白‘白发三千丈，缘愁似个长’的诗句，进一步强调自己的衰老和忧愁，深化了情感表达。整首诗围绕着对世事的悲叹和自身衰老的感慨展开，主题思想明确，反映出诗人在经历世事变迁后的沧桑心态和无尽的悲哀。

速览

《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为悲世事、感衰老、萧索意境、直抒胸臆。冷雨凄风万木飞，年来世事不胜悲。 青山白水新安道，云梦绿林夔府诗。 耆旧飘零今有几，乾坤翻覆政缘谁。 鬓丝一夜三千丈，…