观潮

译文

强弩驱赶潮水向东流去，往昔在这里见识过英雄人物。白色的车子白马在明净的水面上，青色的车盖红旗在潮水的涨落中时隐时现。潮水汹涌如同十万大军发出的声音伴随着西塞山的明月，又像北海之风卷起三千鲲浪。按照约定终究要乘筏子前去，据说银河和大海是相通的。

注释

彊弩

强弩，彊（qiáng），强大的弓弩。

灭没

隐没，消失不见。

鲲浪

鲲是传说中的大鱼，鲲浪即大鱼掀起的浪涛。

乘槎

乘坐竹、木筏。

银潢

银河，潢（huáng）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象和夸张的手法。如‘十万军声西塞月，三千鲲浪北溟风’，将潮水的声音夸张地比作十万大军的声音，浪涛比作北海之风卷动三千鲲浪，通过这种夸张的描写，生动地展现出潮水汹涌澎湃的气势。在意境营造方面，诗中描绘了潮水涨落时宏大、壮阔的场景，从素车白马在水面到青盖红旗的若隐若现，再到潮水如军声、似鲲浪，营造出一种雄浑壮阔、神秘而又充满力量的意境。在情感表达上，诗人对潮水的壮观有着惊叹与崇敬之情，同时由潮水联想到昔年的英雄，也蕴含着对往昔英雄的追思与敬仰。主题思想围绕着观潮展开，通过对潮水景象的描写以及相关联想，表达了对自然伟力和英雄的感怀。

速览

《观潮》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为观潮诗、壮阔、追思、写景。彊弩驱潮水为东，昔年此地识英雄。 素车白马空明上，青盖红旗灭没中。 十万军声西塞月，三千鲲浪北溟风。 乘槎有约终须去，…