夜坐

译文

双腿叠放坐在蒲团上诵读《南华经》，如莲勺般的灯盏发出细细的光亮如同吐花。有令人惬意的客人却未能如期到来，邻家没有美酒夜里难以求得。潮湿的星星像是酝酿着雨水，令高飞的大雁发愁，枯木在风中呼啸仿佛怨恨归巢的乌鸦。自己嘲笑自己睡不着却也不疲倦，城头又传来呜咽的笳声。

注释

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

南华

《南华经》，即《庄子》。

莲勺

这里形容灯盏的形状，音lián zhuó。

可人

指合心意的人。

飞鴈

飞翔的大雁，‘鴈’同‘雁’，音yàn。

号风

在风中呼啸，‘号’在这里读háo。

鸣笳

吹奏笳这种乐器，笳是古代北方民族的一种乐器，类似笛子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且略带忧愁的氛围。从文学手法来看，首联通过描写诗人夜坐诵读《南华经》以及灯光细弱的景象，为全诗奠定了静谧的基调。颔联运用对比手法，将期待客人到来却不得，想赊酒而不能的无奈展现出来。颈联运用拟人手法，赋予星星、大雁、枯木、乌鸦以情感，‘愁’‘怨’二字将自然景物与诗人的愁绪相融合，使得外界的景象都染上了诗人内心的愁闷，情景交融。尾联‘自笑’一词，体现出诗人在这种孤寂忧愁中的自嘲，而城头传来的呜咽笳声进一步渲染了这种压抑、孤寂的氛围，深化了主题。整首诗表达了诗人在夜晚独坐时的孤独、寂寥，对友人未到的失落以及内心深处难以排解的忧愁。

速览

《夜坐》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为夜坐、孤寂、忧愁、情景交融。蒲团叠膝诵南华，莲勺灯明细吐花。 客有可人期不至，邻无美酒夜难赊。 湿星酿雨愁飞鴈，枯木号风怨宿鸦。 自笑不眠还不倦，…