次韵简林绍先诸友三首 其二

译文

广阔的天地间万物滋生，声气相同自然互相适宜。江山从古至今有多少兴亡更替，湖海间的朋友屡屡分别。落月照在屋梁上仿佛是太白星（此处用典表示友人如太白星般令人仰望），西风中挥动扇子遮蔽王导（此处用典表达对小人的态度）。老来世间万事如同泥污般浑浊，笑谈文章之事只有自己知晓。

注释

纳纳

广大的样子。

万汇

万物。

滋

滋生。

太白

太白星，这里运用典故，李白字太白，诗中以太白星来喻指友人的不凡。

元规

指东晋的王导，这里运用典故表达对小人的态度。

赏析

从文学手法上看，首联‘纳纳乾坤万汇滋，同声同气自相宜’以宏大的乾坤起笔，展现出一种开阔的意境，且对仗工整。颔联‘江山今古几兴废，湖海交朋屡别离’通过今古江山的兴废和朋友的别离相对，时空交错，在对比中表达出一种对世事无常的感慨。颈联‘落月照梁疑太白，西风挥扇障元规’运用典故，增加了诗歌的文化内涵和深沉感，通过典故中的意象进一步烘托出诗人的情感态度。在情感表达方面，既有对朋友的思念，又有对世事浑浊的无奈。在意境营造上，诗中既有乾坤、江山等宏大的景象，又有落月、西风等略带萧索的意象，营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想上，全诗围绕着对友情、世事、人生态度等多方面进行思考与感慨。

速览

《次韵简林绍先诸友三首 其二》是宋代诗人俞德邻的作品，主题为感世事、叹别离、用典故、思友情。纳纳乾坤万汇滋，同声同气自相宜。 江山今古几兴废，湖海交朋屡别离。 落月照梁疑太白，西风挥扇障元规。 老来万事如泥浊，…